Transcription(s) de cette page

folio 2 verso (espagnol)

[f.2v]
LIBRO I. DE LA SILVA
ço todas las virtudes delas yervas plantas y piedras, y
que del oyeron y aprendieron sus hijos y nietos mas de-
llas que nunca todos los hombres despues aca han podido
alcançar ni saber : lo qual fue parte en gran manera, pa-
ra sostener la vida y salud y para curar las enfermeda-
des si alguna acaescia, usando delos tales remedios sim-
ples y perfectos, y no delos compuesto y proçonas de a-
gora : que en lugar de curar nos matan y enflaquecen.
Ayudava y sostenia tambien la salud y vida delos hom-
bres en aquel tiempo y principio, los cursos e influencias
celestiales delas estrellas y planetas mas benivolos que
agora : porque no havian passado tantos aspectos, tan-
tas conjunciones y eclipses, y otras impressiones, que tan-
tas alteraciones y variaciones han causado enla tierra y
elementos. Lo qual todo causava la salud y vida en a-
quellos tiempos, y en los nuestros enfermedades, y por
ellas la muerte. Y sobre todo quanto tenemos dicho que
todo es razon natural, lo que alargava la vida alos hom-
bres entonces fue la providencia y sabiduria divina, que
quiso que entonces biviessen mas, y se juntassen las cau-
sas que estan dichas : porque de solos dos hombres y de
sus hijos, biviendo muy largas edades, muchos otros na-
ciessen y se procreassen, para que la tierra se poblasse
y se multiplicasse el humanal linaje, y assi vemos que co-
mo passado el diluvio los hombres no havian de bivir tan-
to, como de antes del, plugo a Dios que se guardassen y
que dassen enel Arca mas numero de hombres y mugeres,
para que con mas facilidad se pudiesse ploblar el mundo.
Y hablando Sant Augustin eneste proposito, enel quinze
no libro dela Ciudad de Dios dize; que no solameate en