Transcription(s) de cette page

folio 3 verso (espagnol)

[f.3v]
LIBRO I. DE LA SILVA
CAPITULO Secundo. Enel qual se prueva ser fal-
sa la opinion delos que creyeron ser los anos dela prime-
ra edad muy menores que los de agora. Y tambien se
dize qual fue la primera ciudad del mundo, y como a-
quellos Santos padres tuvieron otros muchos hijos, sin los
que la escriptura nobra antes y despues delos nobrados.

PARECCIENDO a algunos cosa impos-
sible lo que tenemos dicho enel capitu-
lo passado, bivir los hombres novecien-
tos anos, tales y tan grandes como ago-
ra lo son, y no sabiendo o no acceptado
las razones o causas naturales, que
tambien diximos, que lo causavan, y no osando negar el
numero delos anos, porque estava muy confessado y ave-
riguado por todas las escripturas quisieron y tentaron
dezir que los anos con que contavan entonces, eran me-
nores que agora lo son : de manera, que aunque enel nu-
mero de anos huviesse tata ventaja, enla edad y tiempo
no fuesse tanta : unos dixeron que diez anos de aquellos
hazian uno delos nuestros, otros pensaron que cada luna
hazia un ano, y llamaron los anos lunares. La opinion
de otros fue, que tres meses de nuestros tiempos fuessen
un ano de aquellos y que quatro anos hiziessen uno de ago-
ra : porque desta manera contaron los anos los Caldeos,
y los Arabes y segun cuenta Lactancio enel segundo li-
bro delas divinas instituciones. Marco Varron dotissi-
mo varon Romano en otras cosas muchas saluo enesta, fue
dela opinion, que los anos fuessen lunares, de una con-
juncion de luna a otra : que son veynte y nueve dias y cier-