Transcription(s) de cette page

folio 5 recto (espagnol)

[f.]5[r]
DE VARIA LECION
siento sobre los montes de Armenia, y luego adelante di-
ze, que las las aguas yvan menguando y descreciendo hasta
el decimo mesy que enel dezeno mes enel primero dia
del se començaron a descubrir las alturas y cabeças delos
montes, por do se vee claro ser falso que el ano no tu-
viesse sino tres meses, pues nombra el seteno y el dezeno
mes. Antes parece tener tantos meses como agora : pues
dize enel dezeno mes : y no lo llama postrero, que assi lo
llamara si lo fuera. Y tampoco pueden dezir como ya
mostramos : que el mes tuviesse tres dias pues dize alos
veynte y siete dias. Ni tapoco que si tenian treynta dias
que eran los dias de a dos horas o tres, porquel mismo
testo dize que llovio y se abrieron las carathas del cielo
por tiempo y espacio de quaranta dias con sus noches. As-
si que se muestra claro, que los dias eran naturales de
veynte y quatro horas, y los meses y los anos tan gran-
des como agora, o de muy poca y no sensible differencia,
porque en todo se tenia respecto y cuenta conel curso del
Sol como agora : y siempre se ha hecho, entre las gentes
que sabian lectras, como los Hebreos y Egycios las supie-
ron, donde Moysen se havia criado que es el historiador
y author dela escriptura, donde estan escriptas estas vi-
das tan largas. Y aunque queremos conceder la opinion,
que muchos tienen, que los Hebreos contassen los meses
por las lunas, y quel ano fuesse de doze meses lunares,
que tenia cada mes veynte y nueve dias y catorze horas,
poco mas o menos : entonces seria el ano de onze dias me-
nos quel que usamos del curso del Sol, que es de trezien-
tos y sessenta y cinco dias y seys horas : pero esta differen-
cia no hara dudosa, ni incierta la vida de aquellos nues-

Historique de la transcription

  • Ajouté le 30/11/1999 00:00:00
  • Modifié le 30/11/1999 00:00:00