Transcription(s) de cette page

page VII (espagnol)

[p.VII]
PROHEMIO Y PREFACION
DELA OBRA.
SENTENCIA fue y parescer de
aquel grande philosopho Platon, que
no nascio el hombre para si solo, sino
que tambien para el uso y utilidad de
su patria y amigos fue criado. Y toda
la escuela delos Estoycos coforma con
esto, affirmando que los hombres, por causa y respecto de
los mismos hombres fueron formados y engendrados, y
que assi nascieron obligados, a se ayudar y aprovechar
los unos alos otros. Pues si sola la lumbre natural nos
muestra y declara esto, quanto mas lo deue tener enten-
dido el hobre Christiano aquien la divina ley tiene man-
dado, amar a su proximo como a si propio? Lo qual siendo
por mi conoscido, y muchas vezes considerado, Christiano
y amigo lector, haviendo gastado mucha parte de mi vida
en leer y passar muchos libros, y assi en varios estudios,
paresciome que si desto yo havia alcançado alguna eru-
dicion o noticia de cosas, que cierto es todo muy poco : te-
nia obligacion a lo communicar, y hazer participantes
dello a mis naturales y vezinos, escriviendo yo alguna
cosa que fuesse commun y publica a todos. Y muy enesto
como enlo de mas los ingenios delos hombres son tan va-
rios, y cada uno va por diverso camino, siguiendo yo al
mio, escogi y ha me parescido escrivir este libro, assi por
discursos y capitulos de diversos propositos, sin perseve-
rar ni guardar orden enellos, y por esto le puse por nom-
bre Silva, porque enlas Silvas y bosques estan las plantas

Historique de la transcription

  • Ajouté le 30/11/1999 00:00:00
  • Modifié le 30/11/1999 00:00:00